Cobertura especial patrocinada por ASOSURF

Una frase que combina distintas frases, palabras y modismos de los surfers América Central fue propuesta para jugar al clásico teléfono descompuesto.

Se propuso: “Mae, dropié justo en el alfaque y un lagarto me plagueó. Me saqué la chucha por culpa de ese boya”.

Participaron: Marcelo Castellano de El Salvador, Emerson Solares de Guatemala, Rachel Agüero de Costa Rica, Kai Gale de Panamá y Felipe Avendaño de Nicaragua.

Cada uno reconocerá de dónde viene cada una, pero por mencionar alguna:

-Alfaque es la corriente para los locales chapines
-Mae no precisa explicación
-Boya es cómo le dicen a los kooks en El Salvador
-Sacarse la chucha es cómo le dicen a darse un wipe out en Panamá

Todo esto está probado y comprobado por este DUKECIONARIO realizado años atrás del que participaron varios de los que hoy hicieron el teléfono descompuesto.

Y sí, como era de esperarse, salió mal.